A couple of weeks ago I've made a blouse using the pattern downloaded from [ here ]. As some of you remember I wanted to add sleeves to it and finally I had some time to do it :) For those who don't remembmer [ here's ] a link to the post.
Kilka tygodni temu uszyłam sobie bluzkę wykorzystując przy tym wykrój pobrany [ stąd ]. Może niektórzy z Was pamiętają, że chciałam doszyć do niej rękawki - i w końcu miałam chwilkę, aby to zrobić. Dla tych, którzy nie pamiętają [ tutaj ] jest link do postu.
To make sleeves I used [ this ] pattern, also downloaded from papavero.pl (there was a post where I gave more details on this portal: link to the post ).
Aby wykonać rękawki skorzystałam z [ tego ] wykroju, który również pobrałam z papavero.pl (post, w którym napisałam więcej o tym portalu znajduje się [ tutaj ]).
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
Najpierw wycięłam kształt rękawka z tkaniny...
... pinned it to the blouse and made the first sew...
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
... przypięłam go do bluzki i wykonałam pierwszy szew...
The sleeves didn't fit perfectly, because they were taken from a different blouse. But It wasn't a problem. All I had to do was to cut it after sewing it to the blouse. I helped myself with some pins.
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
Rękawki nie pasowały idealnie, ponieważ były wzięte z wykroju innej bluzki. Na szczęście nie był to problem i po przyszyciu ich do bluzki przycięłam je na żądaną wielkość pomagając sobie szpilkami.
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
Ostanią rzeczą było podwinięcie krawędzi materiału. Tym sposobem bluzka stała się "zimową bluzką" :)
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
Widzę, że nie nudzi Ci się w chłodne, zimowe wieczory:) Bardzo ładnie wyszły rękawki:) fajne są też kolory tej bluzki tak btw.:)
ReplyDeleteDzięki :) Nudzić się nie nudzi, ale walka z wszechogarniających snem jest trudna i nierówna :( Ale to podobno niedługo minie... :)
Delete