There is a Polish website called www.papavero.pl. There are many interesting patterns and tutorials which help greenhorns as I to make their own clothes. I've decided to use one of their pattern and made myself a blouse.
Jest pewna polska strona www.papavero.pl, na której jest mnóstwo ciekawych wykrojów i tutoriali, które pomagają żółtodziobom, takim jak ja, szyć swoje własne ubrania. Postanowiłam spróbować i uszyłam sobie bluzkę.
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
To use the form you have to log in (for free) and download it. Then print it and - sew, unstich, sew, sew, unstich and sew again :)
As far as I know there is no English version of this site but I think it is very intuitive, so probably people who speak no Polish will be able to use it. If you have any problems - please contact me, I will do my best to help you. I think it's worth trying.
Aby pobrać wykrój trzeba się zalogować (za darmo). Następnym krokiem jest jego wydrukowanie, a nstępnie szycie, prucie, szycie, szycie, prucie i jeszcze raz szycie :)
My blouse looks like this:
Moja bluzka wygląda tak:
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
 |
| [Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] |
Swietny projekt i super bluzka! Sama tez sprobuje. Wspanialy blog! Ja sama mam milion pomyslow na szycie ale jesscze nic nie zaczelam a twoj blog jest wielka zacheta! Dziekuje :)
ReplyDelete(Ciesze sie jak dziecko na kazde powiadomienie na mailu o twoim poscie;)
Ojej, bardzo dziękuję!! Bardzo miło mi się zrobiło, aż mam wypieki na twarzy :) Będę przeszczęśliwa, jeśli choć w jednej rzeczy moje doświadczenia komuś pomogą! I trzymam kciuki za bluzkę :)
Delete