how to make a dress out of tunic / jak zrobić sukienkę z tuniki

  

   Three weeks ago I made myself a maternity tunic. It didn't take me long to decide that I want this tunic to become a dress :) Summer is coming, dresses are much more comfortable and can be worn without additional clothes such as leggings or trousers.

   Trzy tygodnie temu zrobiłam tunikę, która mogła posłużyć również, jako tunika ciążowa. Nie minęło dużo czasu, kiedy podjęłam decyzję, że zamienię tunikę na sukienkę :) Lato nadchodzi wielkimi krokami, sukienki są dużo wygodniejsze, bo można nosić je bez "dodatkowej odzieży" takiej, jak legginsy czy spodnie. 

[Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] 

   The instructions for sewing the tunic are [ here ]. Making a dress out of it wasn't very complicated:

1) I unstitched the lower part of the tunic,

2) I sewed a new piece of fabric to it,

3) I sewed the lower part of the fabric again.

And that's all :)

   Skrócona instruckja szycia tuniki znajdje się [ tutaj ]. Zrobienie z niej sukienki nie było trudne i sprowadzało się do trzech poniższych kroków:

1) odprucie dolnej części tuniki,

2) doszycie nowego kawałka materiału,

3) ponowne przyszycie dołu.

I już :)

[Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] 

[Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] 

[Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] 

[Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć] 

[Click to enlarge / Kliknij, aby powiększyć]